الصف الخامس الابتدائي المنهاج العراقي الوحدة الأولى
English for Iraq
اللغة الإنكليزية للعراق
5th Primary
الصف الخامس الابتدائي
الوحدة الأولى Unit 1
الدرس الأول lesson 1
الصف الخامس الابتدائي المنهاج العراقي الوحدة الأولى
Language and Word list
قائمة اللغة والكلمات
Language لغة
I’m from Iraq.
أنا من العراق.
He’s/She’s from Japan.
إنه / هي من اليابان.
They’re from Italy.
إنهم من إيطاليا.
Where’s Peter from?
من أين بيتر؟
Are they from Turkey? Yes, they are. / No, they aren’t.
هل هم من تركيا؟ نعم إنهم هم. / لا ، ليسوا كذلك.
What nationality are you? I’m Iraqi. / I’m English.
ما هي جنسيتك؟ انا عراقي. / أنا إنجليزي.
He’s French and she’s Japanese.
إنه فرنسي وهي يابانية.
Where are pandas from? They’re from China.
من أين تأتي الباندا؟ إنهم من الصين.
Where is curry from? It’s from India.
من أين الكاري؟ إنه من الهند.
I want to learn English because …
اريد ان اتعلم الانجليزية بسبب …
Word list قائمة الكلمات
Countries بلدان
Thailand, تايلاند
France, فرنسا
Japan, اليابان
Egypt, مصر
England, إنكلترا
Iraq, العراق
Turkey, تركيا
Italy إيطاليا
الصف الخامس الابتدائي المنهاج العراقي الوحدة الأولى
Nationalities (adjectives) (الجنسيات (الصفات
Egyptian, مصري
Italian, إيطالي
Iraqi , عراقي
English, الإنجليزية
Turkish, اللغة التركية
Japanese, اليابانية
Thai, التايلاندية
French فرنسي
Talking about countries نتحدث عن البلدان
map, خريطة
country, بلد
capital, عاصمة
flag, علم
nationality الجنسية
kleicha, كليجا
macaroni, معكرونة
pandas, الباندا
elephants, الفيلة
curry, الكري بهار هندي
masgouf, مسكوف
kangaroo كنغر
internet, شبكة الإتصالات
language, لغة
study دراسة
minarer, عامل منجم
palace, قصر
coastline الساحل
Adjectives الصفات
famous, مشهور
high, عالي
interesting, ممتع
beautiful جميلة
الصف الخامس الابتدائي المنهاج العراقي الوحدة الأولى
Pupil’s Book pages 6-7
كتاب التلميذ صفحات 6-7
Activity Book pages 4-5
كتاب النشاط صفحات 4-5
Tracks 2 and 3
المقطع الصوتي 2 و 3
5th Primary
الصف الخامس الابتدائي
Unit 1 الوحدة الأولى
Lesson 1 الدرس الأول
كتاب التلميذ صفحة 6 AB
Track 2 🔊 المقطع الصوتي
Look, listen and say
انظر ، استمع وقل
Dima: Hello, my name’s Dima. I’m from Iraq. Let’s say the country names.
ديما: مرحبا اسمي ديما. أنا من العراق. دعنا نقول أسماء البلدان.
1 England إنكلترا
2 France فرنسا
3 Italy إيطاليا
4 Egypt مصر
5 Turkey تركيا
6 Iraq العراق
7 Japan اليابان
8 Thailand تايلاند
الصف الخامس الابتدائي المنهاج العراقي الوحدة الأولى
Track 3 🔊 المقطع الصوتي
5th Primary
الصف الخامس الابتدائي
Unit 1 الوحدة الأولى
Lesson 1 الدرس الأول
كتاب التلميذ صفحة 7 AB
Look, listen and say
، انظر ، استمع وقل
Dima: Firas isn’t from Japan. He’s from Iraq.
.ديما: فراس ليس من اليابان. هو من العراق
Murad and Ali: Hi! We are Murad and Ali. We aren’t from Italy. We’re from Turkey.
مراد وعلي: أهلا! نحن مراد وعلي. لسنا من ايطاليا. نحن من تركيا.
الصف الخامس الابتدائي المنهاج العراقي الوحدة الأولى
5th Primary
الصف الخامس الابتدائي
Unit 1 الوحدة الأولى
Lesson 2 الدرس الثاني
كتاب التلميذ صفحة 8 AB
Track 4 🔊 المقطع الصوتي
Listen and match
استمع وطابق
1 Hello, I’m Peter I’m from England.
مرحبًا ، أنا بيتر ، أنا من إنجلترا.
2 My name s Enzo. I’m from Italy. My Jlag is green, white and red.
اسمي انزو. انا من ايطاليا. علمي أخضر وأبيض وأحمر.
3 Hello, we’re Hiroshi and Minora. We’re from Japan.
مرحبًا ، نحن هيروشي ومينورا. نحن من اليابان.
4 I’m Dalia and I’m from Egypt.
انا داليا من مصر.
5 Hi, I’m from Thailand. My name is Kanda. My country’s flag is red, blue and white.
مرحبًا ، أنا من تايلاند. اسمي كاندا. علم بلدي أحمر وأزرق وأبيض.
6 We are Amy and Joy and we’re from France.
نحن ايمي وجوي ونحن من فرنسا.
الصف الخامس الابتدائي المنهاج العراقي الوحدة الأولى
5th Primary
الصف الخامس الابتدائي
Unit 1 الوحدة الأولى
Lesson 2 الدرس الثاني
كتاب التلميذ صفحة 9 AB
Track 5 🔊 المقطع الصوتي
Look listen and say
انظر ، استمع وقل
Jena: Is Dalia from Egypt?
جينا: هل داليا من مصر؟
Karam: Yes, she is.
كرم: نعم .
Jena: Are Horsham and Minoru from Thailand?
جينا: هل هورشام ومينورو من تايلاند؟
Karam: No, they aren’t.
كرم: لا لا.
Jena: Where is Kanda from?
جينا: من أين كاندا؟
Karam: She’s from Thailand.
كرم: هي من تايلاند.
Jena: Where are you from?
جينا: من أين أنت؟
Firas: I’m….from Iraq
فراس: انا …. من العراق
الصف الخامس الابتدائي المنهاج العراقي الوحدة الأولى
5th Primary
الصف الخامس الابتدائي
Unit 1 الوحدة الأولى
Lesson 3 الدرس الثالث
Track 6 🔊 المقطع الصوتي
My nationality جنسيتي
Part 1 Listen and say
الجزء 1 استمع وقل
Iraq العراق
Japan اليابان
Italy إيطاليا
Thailand تايلتد
France فرنسا
Egypt مصر
Turkey تركيا
England انكلترا
Part 2 Listen and say
الجزء 2 استمع وقل
Egyptian مصري
Italian أيطالي
Iraqi عراقي
English إنكليزي
Turkish تركي
Japanese ياباني
Thai تايلندي
French فرنسي
Part 3 listen, match and write the numbers.
الجزء 3 استمع طابق واكتب الأرقام.
1 Iraq العراق Iraqi عراقي
2 Japan اليابان Japanese ياباني
3 Italy إيطاليا Italian إيطالي
4 Thailand تايلند Thai تايلندي
5 France فرنسا Franch فرنسي
6 Egypt مصر Egyptian مصري
7 Turkey تركيا Turkish تركي
8 England إنكلترا English إنكليزي
الصف الخامس الابتدائي المنهاج العراقي الوحدة الأولى
5th Primary
الصف الخامس الابتدائي
Unit 1 الوحدة الأولى
Lesson 3 الدرس الثالث
كتاب التلميذ صفحة 10 SB
Track 7 🔊 المقطع الصوتي
Look Listen and say
انظر اسمع وقل
What nationality are you?
ما هي جنسيتك؟
I’m Thai
أنا تايلاندي
We’re Turkish.
نحن أتراك.
I’m Italian.
انا ايطالي.
5th Primary
الصف الخامس الابتدائي
Unit 1 الوحدة الأولى
Lesson 4 الدرس الرابع
كتاب التلميذ صفحة 12 SB
Track 8 🔊 المقطع الصوتي
Where is it from?
من اين هي؟
Listen and say these words.
استمع وقل هذه الكلمات.
India الهند
China الصين
Iraq العراق
Australia استراليا
Italy إيطاليا
Africa أفريقيا
Asia آسيا
5th Primary
الصف الخامس الابتدائي
Unit 1 الوحدة الأولى
Lesson 4 الدرس الرابع
كتاب التلميذ صفحة 12 SB
Track 9 🔊 المقطع الصوتي
Listen and check your answers
استمع و تحقق من اجاباتك
Voice 1:Where is kleicha from?
الصوت 1: من أين كليجة؟
Voice 2:It’s from Iraq.
الصوت 2: إنه من العراق.
Voice 1:What about macaroni?
الصوت 1: ماذا عن المعكرونة؟
Voice 2:That’s easy. It’s from Italy. I like it with tomatoes and cheese.
الصوت 2: هذا سهل. إنه من إيطاليا. أنا أحب ذلك مع الطماطم والجبن.
Voice 1: Yes, that’s right Now, what about pandas and elephants? Where are they from?
الصوت 1: نعم ، هذا صحيح الآن ، ماذا عن الباندا والفيلة؟ من اين هم؟
Voice 2: Well, pandas are from China. They are amazing animals. Elephants are from Africa and Asia. They’re amazing too.
الصوت 2: حسنًا ، الباندا من الصين. هم حيوانات مذهلة. الفيلة من أفريقيا وآسيا. إنها مذهلة أيضًا.
Voice 1: You’re right again. What about curry? where is curry from?
الصوت 1: أنت على حق مرة أخرى. ماذا عن الكاري؟ من اين كاري
Voice 2: It is from India.
الصوت الثاني: من الهند.
Voice 1: OK.Two more questions. Where is masgouf from and where are kangaroos from?
الصوت 1: حسنًا ، سؤالان آخران. من أين مسكوف ومن أين هو الكنغر؟
Voice 2: Well, masgouf is easy _ it’s from Iraq. and kangaroos, that’s easy too_they’s are from Australia.
الصوت 2: حسنًا ، المسكوف سهل _ إنه من العراق. والكنغر ، هذا سهل أيضًا ، فهم من أستراليا.
الصف الخامس الابتدائي المنهاج العراقي الوحدة الأولى
5th Primary
الصف الخامس الابتدائي
Unit 1 الوحدة الأولى
Lesson 5 الدرس الخامس
كتاب التلميذ صفحة 15 SB
Track 10 🔊 المقطع الصوتي
Think and discuss فكر وناقش
Listen استمع
Why do you want to learn English?
لماذا تريد أن تتعلم اللغة الانجليزية؟
Why do you want to learn English?
لماذا تريد أن تتعلم اللغة الانجليزية؟
Voice: Why do you want to learn English, Jena?
صوت: لماذا تريد أن تتعلم اللغة الإنجليزية يا جينا؟
Jena: I want to learn English because I want to study in the English language.
جنا: أريد أن أتعلم اللغة الإنجليزية لأني أريد أن أدرس باللغة الإنجليزية.
Voice: Why do you want to learn English, Karam?
الصوت: لماذا تريدين تعلم اللغة الإنجليزية يا كرم؟
Karam: I want to English because lots of people in the world speak English.
كرم: أريد أن أتحدث الإنجليزية لأن الكثير من الناس في العالم يتحدثون الإنجليزية.
Voice: Voice: Why do you want to learn English, Dima?
الصوت: الصوت: لماذا تريد أن تتعلم اللغة الإنجليزية ، ديما؟
I want to learn English because lots of films, books and songs are in English, too.
أريد أن أتعلم اللغة الإنجليزية لأن الكثير من الأفلام والكتب والأغاني باللغة الإنجليزية أيضًا.
Voice: Voice: Why do you want to learn English, Firas?
الصوت: الصوت: لماذا تريد تعلم اللغة الإنجليزية يا فراس؟
Firas: I want to learn English because I want to travel to other countries.
فراس: أريد تعلم اللغة الإنجليزية لأني أريد السفر إلى دول أخرى.
Voice: and what about you.Yahya?Why do you want to learn English?
الصوت: وماذا عنك يحيى لماذا تريدين تعلم اللغة الإنجليزية؟
Yehya: I want to learn English because I like English.
يحيى: أريد أن أتعلم اللغة الإنجليزية لأنني أحب اللغة الإنجليزية.
Voice: And why do you want to learn English. Zina?
الصوت: ولماذا تريد أن تتعلم اللغة الإنجليزية. زينة؟
Zina: I want to learn English because the Internet uses English a lot.
زينة: أريد أن أتعلم اللغة الإنجليزية لأن الإنترنت يستخدم اللغة الإنجليزية كثيرًا.
Answers الأجوبة
1 I want to study in the English language. (f)
أريد أن أدرس باللغة الإنجليزية.
2 There are lots of books in English (e).
هناك الكثير من الكتب باللغة الإنجليزية
3 lots of people in the world speak English. (c).
كثير من الناس في العالم يتحدثون الإنجليزية.
4 There are lots of songs in English. (b).
هناك الكثير من الأغاني باللغة الإنجليزية.
5 I want to travel to other countries (d).
اريد السفر الى دول اخرى
6 There is a lot of English on the Internet. (a).
يوجد الكثير من اللغة الإنجليزية على الإنترنت.
الصف الخامس الابتدائي المنهاج العراقي الوحدة الأولى
5th Primary
الصف الخامس الابتدائي
Unit 1 الوحدة الأولى
Lesson 6 الدرس السادس
كتاب التلميذ صفحة 15 SB
Track 11 🔊 المقطع الصوتي
Listen to the children talking about their countries
استمع إلى الأطفال يتحدثون عن بلدانهم
Part 1 الجزء الأول
Jake: Hello! My name is Jake and I’m English England is in Europe. I live in London. London is the capital of England. There are lots of interesting places to see. Look at my photos. My favourite is the London Eye. It is a very big wheel. This photo is of a bridge called Tower Bridge. It is very old. This photo is of the Palace where the Queen lives.
جيك: مرحبًا! اسمي جيك وأنا إنجليزي إنجلترا في أوروبا. أنا أعيش في لندن. لندن هي عاصمة إنجلترا. هناك الكثير من الأماكن الشيقة لتراها. انظر الى صوري. المفضل لدي هو عين لندن. إنها عجلة كبيرة جدًا. هذه الصورة لجسر يسمى جسر البرج. أنها قديمة جدا. هذه الصورة للقصر حيث تعيش الملكة.
Part 2 الجزء الثاني
Tanvi: My name is Tanvi. I live in Mumbai It is the biggest city, but the capital of India is New Delhi. This is a photo of the famous minaret of Qutub in Delhi. In the photo, you can see me at the school with my best friend. Her name is Riya. She is on the right. This photo is the beautiful Taj Mahal. I took this photo You can see my mum and my little sister in the photo.
تانفي: اسمي تانفي. أعيش في مومباي إنها أكبر مدينة ، لكن عاصمة الهند هي نيودلهي. هذه صورة لمئذنة قطب الشهيرة في دلهي. في الصورة ، يمكنك رؤيتي في المدرسة مع أفضل صديقة لي. اسمها ريا. هي على اليمين. هذه الصورة هي تاج محل الجميلة. لقد التقطت هذه الصورة يمكنك رؤية أمي وأختي الصغيرة في الصورة.
الصف الخامس الابتدائي المنهاج العراقي الوحدة الأولى
5th Primary
الصف الخامس الابتدائي
Unit 1 الوحدة الأولى
Lesson 6 الدرس السادس
كتاب النشاط صفحة 14 AB
Track 12 🔊 المقطع الصوتي
listen and read about India
استمع واقرأ عن الهند
Here is a map of India. You can see the Taj Mahal. India is in Asia. It is a very big country and it has the second biggest population in the world. The capital of India is New Delhi. but the biggest city is Mumbai. People in India speak many different languages, like Hindi, Tamil and Urdu. Lots of people speak English too.The national symbol of India is the tiger. India is famous for elephants, tea, curry and saris. A sari is a dress that many Indian women wear.Here is a picture of the Himalaya mountains. Part of the Himalaya range is in India. The rainy season is called the monsoon. The monsoon is from July to September.
هنا خريطة الهند. تستطيع أن ترى تاج محل. الهند في آسيا. إنها دولة كبيرة جدًا ولديها ثاني أكبر عدد سكان في العالم. عاصمة الهند نيودلهي. لكن أكبر مدينة مومباي. يتحدث الناس في الهند العديد من اللغات المختلفة ، مثل الهندية والتاميلية والأردية. يتحدث الكثير من الناس اللغة الإنجليزية أيضًا. النمر هو الرمز الوطني للهند. تشتهر الهند بالفيلة والشاي والكاري والساري. الساري هو فستان ترتديه العديد من النساء الهنديات. إليكم صورة لجبال الهيمالايا. يقع جزء من سلسلة جبال الهيمالايا في الهند. يسمى موسم الأمطار بالرياح الموسمية. الرياح الموسمية من يوليو إلى سبتمبر.
الصف الخامس الابتدائي المنهاج العراقي الوحدة الأولى
5th Primary
الصف الخامس الابتدائي
Unit 1 الوحدة الأولى
Lesson 7 الدرس السابع
كتاب الطالب صفحة 19 AB
Track 13 🔊 المقطع الصوتي
Iraq is a country in South West Asia. The capital is Baghdad. There are high mountains in the north and there are two very famous rivers, the Tigris and Euphrates. In Iraq, people speak Arabic and Kurdish. The Iraqi flag is red, white and black with green Arabic writing Allahu Akbar (God is the greatest) in the middle. There are lots of interesting places to see like Babylon, the Marshes, Malwiya Minaret, the Zagros mountains and Bekhal waterfall.
العراق بلد يقع في جنوب غرب آسيا. العاصمة بغداد. توجد جبال عالية في الشمال وهناك نهرين مشهورين للغاية ، دجلة والفرات. في العراق يتحدث الناس العربية والكردية. العلم العراقي باللون الأحمر والأبيض والأسود مع كتابة عربية باللون الأخضر “الله أكبر” في المنتصف. هناك الكثير من الأماكن الممتعة التي يمكنك مشاهدتها مثل بابل والأهوار ومئذنة ملوية وجبال زاغروس وشلال بيخال.
الصف الخامس الابتدائي المنهاج العراقي الوحدة الأولى
5th Primary
الصف الخامس الابتدائي
Unit 1 الوحدة الأولى
Lesson 7 الدرس السابع
كتاب الطالب صفحة 21 AB
Track 15 🔊 المقطع الصوتي
Listen and check your answers.
استمع و تحقق من اجاباتك.
1 Is New Delhi the Capital of India?
هل نيودلهي عاصمة الهند؟
Yes, it is
نعم
2 What language do people speak in France?
ما هي اللغة التي يتحدث بها الناس في فرنسا؟
French
فرنسية
3 Where is Iraq?
اين العراق
In the south west Asia.
في جنوب غرب آسيا.
4 What is the symbol of Lebanon?
ما هو رمز لبنان؟
A cedar tree.
شجرة أرز.
5 Where is curry from?
من أين الكاري؟
India.
الهند
6 Is the London Eye a bridge?
هل عين لندن جسر؟
No, it isn’t.
لا
7 Are kangaroos from Australia?
هل الكنغر من استراليا؟
Yes, they are.
نعم
8 What colour is the Iraq flag?
ما لون علم العراق؟
It’s black, white, red and green.
إنه أسود ، أبيض ، أحمر وأخضر.
9 Do people speak French in Lebanon?
هل يتكلم الناس الفرنسية في لبنان؟
Yes, they do.
نعم
10 Where are pandas from?
من أين الباندا؟
China.
الصين
11 You come from Egypt. What’s your nationality?
انت من مصر. ما هي جنسيتك؟
Egyptian
مصري
12 Say the name of the famous Italian food.
اذكر اسم الطعام الإيطالي الشهير.
Macaroni.
معكرونة.
الصف الخامس الابتدائي المنهاج العراقي الوحدة الأولى
