Common Acronyms and Abbreviations

الاختصارات الشائعة

What’s the difference between an ‘acronym’ and an ‘abbreviation’? Well, an acronym is a word made up of the first letters of a phrase; an abbreviation is a shortened version of a word.

ما الفرق بين “الاختصار” و “الاختصار”؟ حسنًا ، الاختصار هو كلمة مكونة من الأحرف الأولى من العبارة ؛ الاختصار هو نسخة مختصرة من الكلمة.

Acronyms and abbreviations are commonly used are by native speakers, and can be quite confusing for anyone learning English for the first time. To help you understand some of these terms, let’s take a look at some of the most common acronyms and abbreviations in use.

يتم استخدام الاختصارات والمختصرات بشكل شائع من قبل المتحدثين الأصليين ، ويمكن أن تكون مربكة للغاية لأي شخص يتعلم اللغة الإنجليزية لأول مرة. لمساعدتك في فهم بعض هذه المصطلحات ، دعنا نلقي نظرة على بعض الاختصارات الأكثر شيوعًا والاختصارات المستخدمة.

1. 24/7

Used in a conversation, this is pronounced ‘twenty-four seven’. It means 24 hours a day, 7 days a week, or all day every day, and is often used to highlight how much or how often something is being done.

تُستخدم في المحادثة ، ويتم نطقها “أربعة وعشرون سبعة”. تعني 24 ساعة في اليوم ، 7 أيام في الأسبوع ، أو طوال اليوم كل يوم ، وغالبًا ما تُستخدم لتسليط الضوء على مقدار أو عدد المرات التي يتم فيها القيام بشيء ما.

E.g. She has been working 24/7 to get that promotion. (She has been working hard every day)

لقد كانت تعمل على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع للحصول على هذا العرض الترويجي. (كانت تعمل بجد كل يوم)

E.g. If you’re studying English at EC, you’ll be able to practise 24/7.

إذا كنت تدرس اللغة الإنجليزية في EC ، فستتمكن من التدرب على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.

2. ASAP

This acronym can either be spelled out when spoken (A-S-A-P) or pronounced ‘ae-sap’. It means As Soon As Possible, or urgently.

يمكن كتابة هذا الاختصار عند نطقه (A-S-A-P) أو نطقه “ae-sap”. يعني في أقرب وقت ممكن ، أو بشكل عاجل.

E.g. Can you do this ASAP, please?

هل يمكنك القيام بذلك في أسرع وقت ممكن ، من فضلك؟

E.g. I need to go shopping ASAP.

أنا بحاجة للذهاب للتسوق في أسرع وقت ممكن.

Common Acronyms and Abbreviations

3. ETC / etc.

This abbreviation comes from the Latin ‘et cetera’, meaning something along the lines of ‘and the rest’. It is used at the end of a list to show that other similar items are also included in the list, but are not said.

يأتي هذا الاختصار من الكلمة اللاتينية “et cetera” ، مما يعني شيئًا على غرار “والباقي”. يتم استخدامه في نهاية القائمة لإظهار أن العناصر الأخرى المماثلة مدرجة أيضًا في القائمة ، ولكن لم يتم ذكرها.

E.g. My students need paper, pens, pencils, etc.

يحتاج طلابي إلى الورق والأقلام وأقلام الرصاص وما إلى ذلك.

4. FYI

This means ‘for your information’, and is pronounced F-Y-I. It is used as an informal way of saying “just so you know”, to show that the other person might be interested in the information.

هذا يعني “لمعلوماتك” ، ويتم نطقه F-Y-I. يتم استخدامه كطريقة غير رسمية لقول “فقط لكي تعرف” ، لإظهار أن الشخص الآخر قد يكون مهتمًا بالمعلومات.

E.g. FYI, I can’t make it to your party on Saturday.

لمعلوماتك ، لا يمكنني الحضور إلى حفلتك يوم السبت.

E.g. Just FYI – I’ll be going to the supermarket. Let me know if you need anything.

فقط لمعلوماتك – سأذهب إلى السوبر ماركت. اخبرني اذا احتجت شيئا.